小 儒/编译 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 莎士比亚到底长得是什么模样?这一持续了数世纪的谜团最终依靠科学手段被揭开了。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 世界上伟大的作家有很多,但论起声名远播的程度,莎士比亚的闻名只怕无人能及。即使不知道他的四大悲剧,又有谁没听说过罗密欧与朱丽叶的故事呢?对于他的戏剧的不尽解读与各种形式的演绎,从作品诞生之日起就从没停止过。关于他本人的谜团也有很多,从莎士比亚这个人到底是否真实存在、他的作品是否真是由他创作,到他的真实相貌都一直被包裹在重重迷雾中。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 威廉·莎士比亚通过他的作品永远活在人们中间,但我们却无法看到他的脸。和他同时代的著名作家本·琼生、约翰·莱顿等等都有确切精美的画像流传下来,惟独莎士比亚逃过了人们的视线。自从19世纪初莎士比亚的文学巨匠地位被牢牢确定以来,200多年中,人们一直在寻找一幅能够被确定是绘于他生前的肖像。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 今年3月,英国国家肖像美术馆举办了一次名为“寻找莎士比亚”的展览,展示了鉴别莎翁肖像的最新科技研究成果,以及寻找真实的莎翁长相工作的进展。该美术馆16世纪分部的负责人塔尼亚·库珀耗时4年,使用了许多尖端设备,对6幅最有可能出自莎翁同时代人之手的莎士比亚肖像进行了极为细致的分析研究,力图找到确切答案。在他的研究过程中不断有惊人发现。其中一幅肖像经过苛性钠的作用,再用X光照射,发现其完成日期有修改痕迹。另一幅由英国皇家莎士比亚剧团珍藏的《弗劳尔:莎士比亚》,长久以来被认为是莎士比亚的“真身”。但当它的局部被放大400倍后专家发现其颜料是19世纪才有的颜料成分,显然这又是一幅维多利亚时期技艺高超的画家所绘的赝品。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 如今被国家肖像馆的专家们寄予厚望、认为是“真莎翁”可能性非常大的一幅肖像名为《尚多斯:莎士比亚》,因曾为一位尚多斯公爵所拥有而得名。经过数百年的风雨,油画表层的颜料几乎被磨光了,只剩下薄如轻纱的一层。而且科学研究显示它还被后人作过修复,例如胡须和头发被加长过。但显微镜的分析确定画中的耳环还有几乎被磨光的背景颜色确实是17世纪初所绘。国家肖像馆的专家们已在电脑上复原了此画在表层颜料未脱落前应有的原貌,向世人展示出了莎士比亚的真实相貌。在画中,“莎翁”的形象较少见带有一些艺术家放荡不羁的风格,身上穿着一件黑色衣服,耳朵戴着当时艺术家偏爱的金耳环,还有未系好的白领带。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 除了莎士比亚的相貌,关于他的生平,能被确认的资料也十分有限。他成长在美丽的英格兰沃里克郡斯特拉特福市,是父母的第三个孩子。他小时候应该上过学,在学校里接受了关于文学和遣词造句的教育。18岁时,莎士比亚同比他大8岁的安妮·海瑟薇结婚,婚后很快有了他们的第一个女儿苏珊娜;1585年,海瑟薇又生下了一对双胞胎。在接下来的7年中,人们没有任何关于莎士比亚的确切记录。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 直到1592年人们才又找到了关于他的被确认的文字资料,资料表明莎士比亚其时已在伦敦的戏剧界崭露头角。至于他是如何离开家乡、来到伦敦并选择以戏剧为生的过程,人们只能凭一些间接资料加以推测和想像了。无论如何,我们知道这一时期莎士比亚已经小有名气,可能会有人为他绘制肖像。而且正如塔尼亚·库珀在展览的目录中介绍的,16世纪中期以来,事业成功人士请人为自己绘制肖像,或通过拥有家族徽章来确立自己的绅士身份,成为了当时的一种时尚。既然莎士比亚在父亲死后继承了家族徽章,他也很有可能会请人为他绘制肖像。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 在莎士比亚的时代,很少有人为演员、诗人或剧作家画像,因为这些人通常都很清贫,而大部分画家只会为付得起钱的人画画。但是1603年时,威廉·莎士比亚已经很富有,当然他的财富并不是来源于他的戏剧,而是来源于他所经营的环球剧院。据考证《尚多斯:莎士比亚》肖像应该是绘于1603年后,当时他的声名和财富都在逐步上升。1616年他回到了自己的家乡并于同年去世,死后根据遗嘱,他的大部分财产(大约相当于现在的100万英镑)都留给了他的女儿苏珊娜。 www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw 莎士比亚死后葬于斯特拉特福市圣三一教堂。如今惟一能确定证明莎翁相貌的科学资料,就是埋在其大理石雕像下的他的头骨(如果它还没被损坏的话)。但莎士比亚自己写下的墓志铭阻止了任何不轨的企图:“看在耶稣的份上,好朋友/切莫挖掘这黄土下的灵柩/让我安息者将得到上帝祝福/迁我尸骨者将受亡灵诅咒。” www.21read.comPt2GJxkgjxLMRlFw [编译自《澳大利亚周末》]
本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版页码原版全文青年文摘网 www.21read.com
|
| 文摘录入:句号 责任编辑:句号 |
|
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
1111